St-Nazaire (L.-Inf.) - Le Phare de la Banche 126

Verso

Redon, 2.12.14

Chères tantes, chère Blanchette,

Après le poireau d'hier soir, il m'arrive une autre aventure. La dernière fois, le train a été direct pour Saint-Nazaire, cette fois je roupillais ferme sachant qu'on ne peut aller plus loin car Saint-Nazaire est une gare en cul-de-sac. Mais voilà qu'il fallait changer à Savenay et je me suis réveillé en plein Finistère à Redon. Le contrôleur heureusement a été très chic, et m'a fait un mot. Et je vais reprendre le train pour arriver à Saint-Nazaire à 2h00. La Croix-rouge de Redon nous a donné du café noir et des tartines de beurre, et nous attendons (nous sommes à deux).

Saint-Nazaire, 2.12.14, soir. À midi à Redon, la Croix-rouge nous a donné de la soupe, des oeufs cuis [?] dur à la sauce, du rôti de porc avec des carottes, et des poires cuites avec à boire du cidre à l'oeil ce n'est pas cher. Arrivé à Saint-Nazaire sans encombre grâce au mot, pas d'histoire,

[la suite au verso, sur la photo :] J'ai retrouvé mes colis intacts. Tout va donc bien, et je termine en vous embrassant toutes cinq bien fort de tout coeur.

Simon.

Expéditeur/auteur :

Simon Jeanjean

Destinataires :

Pauline Jeanjean, Célestine Jeanjean et Lucie Jeanjean

Lieu d'envoi :

Saint-Nazaire

Date :

02 décembre 1914

Note :

Texte sur toute la surface + fin au recto - Ecrite en deux temps