L'Auvergne - Environs de La Bourboule - Route de Vendeix 72

Verso

Lundi

Ma chère petite femme

Je reçois à l'instant ta lettre du 5 et tu me pardonneras ma carte d'hier mais je n'avais rien reçu depuis le 1 et 10 jours sans nouvelles c'est long, surtout que quand j'ai des rhumatismes, la patience n'est pas mon fort ! Les tantes pourront t'en dire quelque chose. Tu as bien fait de ne rien donner à mon père, et quant à la poupée, c'est le grand père qui l'a donnée ce n'est pas Louise [?], donc tu n'as pas à te gêner. Toutefois, fais pour le mieux, mais pas la première fois que tu iras car tu aurais l'air de vouloir rendre ce qu'on t'a donné. Pour l'albumine il ne faut pas s'inquiéter, il faut même s'en féliciter. Sans cela je serais encore à Reims, c'est à cause de l'albumine que j'ai été évacué, pourtant cela ne me fait pas souffrir, seuls les rhumatismes me font mal. Et je suis bien soigné. Sois donc sans crainte. J'ai reçu une carte de Lebouc au sujet du colis. Il n'y a rien à faire. Quand je retournerai à St Nazaire, je le réclamerai. Embrasse bien notre fille qui a fait des progrès en écriture ? Je t'embrasse bien fort en attendant de le faire (à la prochaine permission). Simon.

Expéditeur/auteur :

Simon Jeanjean

Destinataire :

Blanche Jeanjean

Lieu d'envoi :

La Bourboule

Date :

11 janvier 1915 (?) - Probabilité quasi-certaine (cf. cartes précédentes du dimanche 10/01)

Note :

Texte sur toute la surface. - Cf. Précisions sur la date.